-
1 Höchstpreise erzielen
Höchstpreise erzielen
to sell at a premium price -
2 erzielen
erzielen v 1. GEN effect; fetch (Preis); reach (Einigung); obtain (Ergebnis); make (Gewinn); achieve (Wachstum, Niveau); 2. RECHT reach, come to (Einigung)* * *v 1. < Geschäft> effect, Preis fetch, Einigung reach, Ergebnis obtain, Gewinn make, Wachstum, Niveau achieve; 2. < Recht> Einigung reach, come to* * *erzielen
to reach, to achieve, to obtain, to arrive at, (Kurs) to obtain;
• Abkommen erzielen to reach an agreement;
• Abschluss erzielen to conclude a bargain;
• Gewinne erzielen to realize (make, secure) profits;
• in rascher Steigerung neue Höchstkurse erzielen to shoot into new high ground;
• Höchstpreise erzielen to sell at a premium price;
• bessere Preise erzielen to secure higher prices;
• hohen Preis erzielen to fetch (realize) a good (high) price;
• als Reingewinn erzielen to clear a profit;
• 100 Millionen Umsatz erzielen to register 100 million in sales;
• größere Umsätze erzielen to outsell;
• Verständigung erzielen to come to an understanding. -
3 Höchstpreis
Höchstpreis m 1. BÖRSE highest price; 2. GEN chief value, CV, top price; 3. V&M maximum price, premium price; 4. WIWI ceiling price, price ceiling (Gegensatz: Mindestpreis = price floor) • zu Höchstpreisen kaufen V&M buy at the top of the market • zum Höchstpreis BÖRSE at best* * *m 1. < Börse> highest price; 2. < Geschäft> chief value (CV), top price; 3. <V&M> maximum price, premium price; 4. <Vw> ceiling price, price ceiling ■ zu Höchstpreisen kaufen <V&M> buy at the top of the market ■ zum Höchstpreis < Börse> at best* * *Höchstpreis
highest (outside, peak, maximum, top) price, peak maximum [rate], price ceiling;
• Höchstpreise booming prices;
• festgesetzter (gesetzlicher) Höchstpreis ceiling [price];
• unüberschreitbarer Höchstpreis not-to-exceed ceiling price;
• möglicher Höchstpreis für Konsumartikel consumers’ surplus;
• Höchstpreis erzielen to secure the best value;
• Höchstpreise festsetzen to clamp ceilings on prices;
• zum Höchstpreis verkaufen to sell at the highest price, (Börse) to sell at best;
• Höchstpreise zahlen to pay top prices;
• Höchstpreisbestimmungen maximum price regulations;
• Höchstpreisgrenze upper price limit.
См. также в других словарях:
Burns London — Burns ist eine englische Gitarrenmarke, die seit 1959 unter verschiedenen Handelsmarken u.ä. auf dem Markt vertreten ist. Der Hersteller hatte seine Glanzzeit in den sechziger Jahren, als insbesondere die Instrumentalband The Shadows mit ihrem… … Deutsch Wikipedia
Eltville-Erbach — Erbach (Rheingau) Stadt Eltville am Rhein Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Erbach (Rheingau) — Stadt Eltville am Rhein Koordinaten … Deutsch Wikipedia
F. X. Pichler — Das Weingut F. X. Pichler in Dürnstein ist ein österreichisches Weingut im Weinbaugebiet Wachau in Niederösterreich. Das Weingut befindet sich in der vierten Generation im Besitz der Familie, seit 1971 wird es von Franz Xaver Pichler geleitet.… … Deutsch Wikipedia
Frank Frazetta — Ritratto a pennino e china di Graziano Origa, 1997 Frank Frazetta (* 9. Februar 1928 in Brooklyn, New York City; † 10. Mai 2010) war einer der bekanntesten und einflussreichsten Fantasy und Science Fiction Illustratoren. Sein Stil wurde von… … Deutsch Wikipedia
Franz Xaver Pichler — Das Weingut F. X. Pichler in Dürnstein ist ein österreichisches Weingut im Weinbaugebiet Wachau in Niederösterreich. Das Weingut befindet sich in der vierten Generation im Besitz der Familie, seit 1971 wird es von Franz Xaver Pichler geleitet.… … Deutsch Wikipedia
Frazetta — Frank Frazetta (* 9. Februar 1928, Brooklyn, New York, N.Y.) ist einer der bekanntesten und einflussreichsten Fantasy und Science Fiction Illustratoren. Sein Stil wurde von vielen anderen kopiert und imitiert. Biografie Frazetta wuchs im New… … Deutsch Wikipedia
Galenit — (Bleiglanz) Galenit mit Fluorit (farblos, oben aufsitzend) aus der „Elmwood Mine“, Carthage (Smith County (Tennessee)), USA Chemische Formel PbS Mineralklasse Sulfid … Deutsch Wikipedia
Northern Dancer — Rasse: Englisches Vollblut Vater: Nearctic … Deutsch Wikipedia
Weingut F. X. Pichler — Das Weingut F. X. Pichler in Dürnstein ist ein österreichisches Weingut im Weinbaugebiet Wachau in Niederösterreich. Das Weingut befindet sich in der vierten Generation im Besitz der Familie, seit 1971 wird es von Franz Xaver Pichler geleitet.… … Deutsch Wikipedia
(19189) Stradivari — Asteroid (19189) Stradivari Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtel Große Halbachse 2,6772 AE … Deutsch Wikipedia
